| Chanka rimay | quy-000 |
| churiyuq | |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| italiano | ita-000 | colui che ha un figlio |
| Urin Buliwya | quh-000 | churiyoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churiyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churiyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churiyux |
| español | spa-000 | el que tiene hijo |