| Chanka rimay | quy-000 |
| challuy | |
| Deutsch | deu-000 | dreschen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerschmettern |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | thresh |
| italiano | ita-000 | creparsi |
| italiano | ita-000 | incrinarsi |
| italiano | ita-000 | infrangere |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | trebbiare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhalluy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼustuy |
| Siwas | qxn-000 | tsallu- |
| Siwas | qxn-000 | tsalluy |
| español | spa-000 | destrozar |
| español | spa-000 | rajarse |
| español | spa-000 | trillar |