| Wanuku rimay | qub-000 |
| chika | |
| aymar aru | ayr-000 | jachʼa |
| Deutsch | deu-000 | bis später heute |
| Deutsch | deu-000 | groß |
| English | eng-000 | big |
| italiano | ita-000 | Ci vediamo dopo |
| italiano | ita-000 | grande |
| Wanuku rimay | qub-000 | chica |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhijllan |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhikan |
| Chanka rimay | quy-000 | chika |
| Chanka rimay | quy-000 | chikan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikllan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun |
| español | spa-000 | grande |
| español | spa-000 | hasta luego hoy |