| Deutsch | deu-000 |
| gleich weit entfernt | |
| English | eng-000 | equidistant |
| italiano | ita-000 | equidistante |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhika karuyoj |
| Urin Buliwya | quh-000 | pajta karuj |
| Urin Buliwya | quh-000 | pajta karuyoj |
| Chanka rimay | quy-000 | chika karuyuq |
| Chanka rimay | quy-000 | paqta karuq |
| Chanka rimay | quy-000 | paqta karuyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhika karuyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhika karuyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhika karuyux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pahta karuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pahta karuyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqta karuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqta karuyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paxta karux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paxta karuyux |
| español | spa-000 | equidistante |