| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| ruqyay | |
| Deutsch | deu-000 | Geräusch machen |
| Deutsch | deu-000 | Lärm machen |
| Deutsch | deu-000 | klingen |
| Deutsch | deu-000 | lärmen |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | sich streiten |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | bark |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | make noise |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | yell |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | faire du bruit |
| français | fra-000 | faire du tapage |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | discutere |
| italiano | ita-000 | fare rumore |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | suonare |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼajway |
| Chanka rimay | quy-000 | chaqway |
| Chanka rimay | quy-000 | ruqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼahway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaxway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takurichiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | luqyay |
| Kurunku | qwa-000 | roqya- |
| Siwas | qxn-000 | roqya- |
| Siwas | qxn-000 | roqyay |
| español | spa-000 | alborotar |
| español | spa-000 | discutir |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | hacer bulla |
| español | spa-000 | hacer ruido |
| español | spa-000 | hervir |
| español | spa-000 | meter algazara |
| español | spa-000 | meter bulla |
| español | spa-000 | sonar |