| Chanka rimay | quy-000 |
| charkiyay | |
| Deutsch | deu-000 | abmagern |
| English | eng-000 | become thin |
| English | eng-000 | lose weight |
| italiano | ita-000 | dimagrire |
| italiano | ita-000 | diventare magro |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼarkiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼarkiyay |
| español | spa-000 | enflaquecer |
| español | spa-000 | volverse flaco |