| aymar aru | ayr-000 |
| wara-wara | |
| aymar aru | ayr-000 | wara |
| dansk | dan-000 | planeten Venus |
| dansk | dan-000 | stjerne |
| dansk | dan-000 | stor stjerne |
| dansk | dan-000 | strålende stjerne |
| Deutsch | deu-000 | Morgenstern |
| Deutsch | deu-000 | Planet Venus |
| Deutsch | deu-000 | Stern |
| Deutsch | deu-000 | Sternchen |
| English | eng-000 | asterisk |
| English | eng-000 | morning star |
| English | eng-000 | planet Venus |
| English | eng-000 | star |
| français | fra-000 | étoile |
| français | fra-000 | étoile du berger |
| italiano | ita-000 | Venere |
| italiano | ita-000 | asterisco |
| italiano | ita-000 | astro luminoso |
| italiano | ita-000 | stella |
| italiano | ita-000 | stella del sud |
| Wanuku rimay | qub-000 | goyllar |
| Wanuku rimay | qub-000 | goyllur |
| Wanuku rimay | qub-000 | quyllar |
| Wanuku rimay | qub-000 | quyllur |
| Wanuku rimay | qub-000 | waraj |
| Wanuku rimay | qub-000 | waraq |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuillur |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qullar |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼaska |
| Urin Buliwya | quh-000 | qoyllur |
| Urin Buliwya | quh-000 | wara |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaska |
| Yawyu runasimi | qux-000 | quyllur |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wara |
| Chanka rimay | quy-000 | chaska |
| Chanka rimay | quy-000 | qoyllur |
| Chanka rimay | quy-000 | quyllur |
| Chanka rimay | quy-000 | waraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qoyllur |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quyllur |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waraq |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..lusiru |
| Impapura | qvi-000 | kuyllur |
| Waylla Wanka | qvw-000 | quyllur |
| Siwas | qxn-000 | qoyllar |
| Siwas | qxn-000 | qoyllur |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | quyllur |
| español | spa-000 | asterisco |
| español | spa-000 | astro brillante |
| español | spa-000 | astro luminoso |
| español | spa-000 | estrella |
| español | spa-000 | estrella del sur |
| español | spa-000 | estrella solar |
| español | spa-000 | flor del aire |
| español | spa-000 | lucero |
| español | spa-000 | planeta Venus |
| español | spa-000 | venus |