| Urin Buliwya | quh-000 |
| chʼatakuy | |
| Deutsch | deu-000 | sich anklagen |
| Deutsch | deu-000 | sich beschuldigen |
| English | eng-000 | accuse oneself |
| italiano | ita-000 | accusarsi |
| italiano | ita-000 | dichiararsi colpevole |
| Chanka rimay | quy-000 | chatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼatakuy |
| español | spa-000 | acusarse |
| español | spa-000 | declararse culpable |