| Chanka rimay | quy-000 |
| chin pacha | |
| Deutsch | deu-000 | Wüste |
| Deutsch | deu-000 | alles still |
| Deutsch | deu-000 | stiller Ort |
| English | eng-000 | desert |
| English | eng-000 | quiet place |
| italiano | ita-000 | deserto |
| italiano | ita-000 | luogo quieto |
| italiano | ita-000 | silenzio tutti |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼin pacha |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼinpacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼin pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼinpacha |
| español | spa-000 | desierto |
| español | spa-000 | lugar quieto |
| español | spa-000 | todo silencio |