| Chanka rimay | quy-000 |
| chinqu | |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | small |
| italiano | ita-000 | caotico |
| italiano | ita-000 | disordinato |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼinqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼinqu |
| español | spa-000 | caótico |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | menudo |