| Chanka rimay | quy-000 |
| chiya | |
| Deutsch | deu-000 | Ei einer Laus |
| Deutsch | deu-000 | Nisse |
| English | eng-000 | larva |
| English | eng-000 | louse egg |
| English | eng-000 | nit |
| français | fra-000 | oeuf de pou |
| italiano | ita-000 | lendine |
| Latina Nova | lat-003 | Pediculus sp. |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tsiya |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼiya |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chiya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiya |
| Impapura | qvi-000 | siya |
| Impapura | qvi-000 | tsiya |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chiya |
| español | spa-000 | huevo de parásito |
| español | spa-000 | huevo de piojo |
| español | spa-000 | huevo del piojo |
| español | spa-000 | liendra |
| español | spa-000 | liendre |