| español | spa-000 |
| ropa muy rala o clara | |
| Deutsch | deu-000 | sehr locker |
| italiano | ita-000 | vestiti molto sottili |
| italiano | ita-000 | vestito di tela fine |
| italiano | ita-000 | vestito trasparente |
| Chanka rimay | quy-000 | chuya pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | llika-llika pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuya pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuya pʼacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llika-llika pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llika-llika pʼacha |