| Chanka rimay | quy-000 |
| hakima | |
| Deutsch | deu-000 | Bremse |
| Deutsch | deu-000 | Zaum |
| Deutsch | deu-000 | Zügel |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | bridle |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | rein |
| italiano | ita-000 | briglia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakima |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hakima |
| español | spa-000 | brida |
| español | spa-000 | freno |