| français | fra-000 |
| soupe de maïs tendre | |
| italiano | ita-000 | zuppa di mais giovane |
| Urin Buliwya | quh-000 | jakʼalawa |
| Chanka rimay | quy-000 | hakalawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakʼalawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jakʼalawa |
| español | spa-000 | sopa de choclos tiernos |