| Chanka rimay | quy-000 |
| hamupayay | |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt kommen |
| English | eng-000 | visit frequently |
| italiano | ita-000 | ripetere le visite |
| italiano | ita-000 | venire ripetutamente |
| Urin Buliwya | quh-000 | jamupayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hamupayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jamupayay |
| español | spa-000 | frecuentar las visitas |
| español | spa-000 | menudear las visitas |
| español | spa-000 | venir repetidas veces |