| Chanka rimay | quy-000 |
| harkasqa ñiy | |
| Deutsch | deu-000 | gegenreden |
| Deutsch | deu-000 | widerreden |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| English | eng-000 | oppose |
| italiano | ita-000 | opporsi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jarcashca nina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harkʼasqa ñiy |
| Impapura | qvi-000 | jarkashka nina |
| español | spa-000 | oponerse |