| español | spa-000 |
| demasiado grande | |
| Aguaruna | agr-000 | tantá̱a̱ |
| Aguaruna | agr-000 | tánta̱a̱ |
| Deutsch | deu-000 | groß |
| Deutsch | deu-000 | sehr groß |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | very big |
| français | fra-000 | grand |
| français | fra-000 | trop grand |
| français | fra-000 | très grand |
| italiano | ita-000 | alta |
| italiano | ita-000 | alto |
| italiano | ita-000 | corpulenta |
| italiano | ita-000 | corpulento |
| italiano | ita-000 | di grande dimensione |
| italiano | ita-000 | enorme |
| italiano | ita-000 | enorme di statura |
| italiano | ita-000 | grande |
| italiano | ita-000 | ingigantito |
| italiano | ita-000 | molto grande |
| italiano | ita-000 | troppo grande |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatun karay |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatunkaray |
| Chanka rimay | quy-000 | hatunkaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikankaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun karay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatunkaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatunkaray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lankʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hatunkaray |
| español | spa-000 | agigantado |
| español | spa-000 | alto |
| español | spa-000 | corpulento |
| español | spa-000 | de gran tamaño |
| español | spa-000 | enorme |
| español | spa-000 | estatura diforme |
| español | spa-000 | grandazo |
| español | spa-000 | grande |
| español | spa-000 | muy grande |