| Chanka rimay | quy-000 |
| hatun qucha | |
| Deutsch | deu-000 | Meer |
| Deutsch | deu-000 | Pallay-Motiv in Geweben |
| English | eng-000 | big lake |
| English | eng-000 | sea |
| italiano | ita-000 | grande lago |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | lago grande |
| italiano | ita-000 | mare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jatun cucha |
| Urin Buliwya | quh-000 | hatun qhocha |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatun qocha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun qhucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun qocha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun qucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatun qhucha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatun qucha |
| Impapura | qvi-000 | jatun kucha |
| Siwas | qxn-000 | hatunqocha |
| español | spa-000 | gran lago |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | lago grande |
| español | spa-000 | mar |
| español | spa-000 | motivo pallay en tejidos |