| Chanka rimay | quy-000 |
| haytarakuy | |
| Deutsch | deu-000 | die Füße ausstrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
| italiano | ita-000 | stirare le gamge |
| Urin Buliwya | quh-000 | jaytʼarakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haytʼarakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaytʼarakuy |
| español | spa-000 | dispersarse |