| Chanka rimay | quy-000 |
| hikiy | |
| Deutsch | deu-000 | Schluckauf |
| Deutsch | deu-000 | einen Schluckauf haben |
| Deutsch | deu-000 | schluchzen |
| Deutsch | deu-000 | wimmern |
| English | eng-000 | hiccup |
| English | eng-000 | sob |
| English | eng-000 | whimper |
| italiano | ita-000 | avere il singhiozzo |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | piangere |
| italiano | ita-000 | singhiozzare |
| italiano | ita-000 | singhiozzo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jiquina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hikʼiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jikʼiy |
| Impapura | qvi-000 | jikina |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | hipar |
| español | spa-000 | hipo |
| español | spa-000 | llorar |
| español | spa-000 | sollozar |