| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| shuti | |
| Deutsch | deu-000 | Art und Weise |
| Deutsch | deu-000 | Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | manner |
| English | eng-000 | truth |
| italiano | ita-000 | certo |
| italiano | ita-000 | maniera |
| italiano | ita-000 | modo |
| italiano | ita-000 | veritiero |
| italiano | ita-000 | verità |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shuticashca |
| Chanka rimay | quy-000 | hina |
| Chanka rimay | quy-000 | suti kasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shutikasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼi kasqa |
| Impapura | qvi-000 | shina |
| Impapura | qvi-000 | shutikashka |
| Siwas | qxn-000 | hina |
| español | spa-000 | cierto |
| español | spa-000 | manera |
| español | spa-000 | modo |
| español | spa-000 | verdad |