| Chanka rimay | quy-000 |
| hinapacha | |
| aymar aru | ayr-000 | ukhampacha |
| Deutsch | deu-000 | ebenso |
| Deutsch | deu-000 | gleichfalls |
| Deutsch | deu-000 | heil |
| English | eng-000 | as well |
| English | eng-000 | intact |
| English | eng-000 | likewise |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | così come |
| italiano | ita-000 | intatto |
| italiano | ita-000 | nello stesso modo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shinapacha |
| Urin Buliwya | quh-000 | jinapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jinapacha |
| Impapura | qvi-000 | shinapacha |
| español | spa-000 | asimismo |
| español | spa-000 | intacto |