| Chanka rimay | quy-000 |
| huk kaqnin | |
| Deutsch | deu-000 | einer von ihnen |
| English | eng-000 | one of them |
| italiano | ita-000 | uno di loro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh kaqnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk kaqnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukkaqnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juj kaqnin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj kaqnin |
| español | spa-000 | uno de ellos |