| Chanka rimay | quy-000 |
| huk kuti | |
| dansk | dan-000 | een gang |
| Deutsch | deu-000 | ein Mal |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| English | eng-000 | once |
| italiano | ita-000 | una volta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh kuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk kuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juj kuti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj kuti |
| español | spa-000 | una vez |