| Chanka rimay | quy-000 |
| hukninkunaqa | |
| Deutsch | deu-000 | die anderen |
| English | eng-000 | the others |
| français | fra-000 | les autres |
| italiano | ita-000 | gli altri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhninkunaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukninkunaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujninkunaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujninkunaqa |
| Siwas | qxn-000 | hukninkunaqa |
| español | spa-000 | los otros |