| Chanka rimay | quy-000 |
| huntay | |
| aymar aru | ayr-000 | phuqhaña |
| dansk | dan-000 | fylde |
| dansk | dan-000 | kompletere |
| Deutsch | deu-000 | Sattheit |
| Deutsch | deu-000 | Sättigung |
| Deutsch | deu-000 | anfüllen |
| Deutsch | deu-000 | bezahlen |
| Deutsch | deu-000 | erfüllen |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | sich füllen |
| Deutsch | deu-000 | sich sattessen |
| English | eng-000 | be filled up |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | fulfil |
| English | eng-000 | fulfill |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | pay |
| English | eng-000 | satisfaction |
| English | eng-000 | satisfy oneself |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | se compléter |
| français | fra-000 | se remplir |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | colmarsi |
| italiano | ita-000 | compiere |
| italiano | ita-000 | completare |
| italiano | ita-000 | inondare |
| italiano | ita-000 | integrare |
| italiano | ita-000 | pagare |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | riempirsi |
| italiano | ita-000 | sazietà |
| italiano | ita-000 | soddisfare |
| italiano | ita-000 | soddisfare se stesso |
| Wanuku rimay | qub-000 | huntay |
| Wanuku rimay | qub-000 | junta-n |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | juntana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | untay |
| Urin Buliwya | quh-000 | juntʼay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | untay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | payllay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | undakay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unday |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | untakay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | untay |
| Impapura | qvi-000 | juntana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huntay |
| Kurunku | qwa-000 | unta- |
| Siwas | qxn-000 | unta- |
| Siwas | qxn-000 | untay |
| español | spa-000 | colmar |
| español | spa-000 | colmarse |
| español | spa-000 | completar |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | cumplir con satisfacción |
| español | spa-000 | cumplir una obligación |
| español | spa-000 | desbordar |
| español | spa-000 | integrar |
| español | spa-000 | inundar |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | llenarse |
| español | spa-000 | pagar |
| español | spa-000 | saciedad |