| magyar | hun-000 |
| tengerentúli | |
| català | cat-000 | ultramar |
| English | eng-000 | overseas |
| Esperanto | epo-000 | transmara |
| Esperanto | epo-000 | transmarejo |
| suomi | fin-000 | merentakainen |
| français | fra-000 | outremer |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | na ùfèsị mmiri |
| italiano | ita-000 | oltremare |
| ქართული | kat-000 | ზღვისიქითა |
| ქართული | kat-000 | ზღვისიქითური |
| Nederlands | nld-000 | overzees |
| nynorsk | nno-000 | oversjøisk |
| bokmål | nob-000 | oversjøisk |
| português | por-000 | ultramarino |
| русский | rus-000 | замо́рский |
| русский | rus-000 | заморский |
| русский | rus-000 | заокеа́нский |
| español | spa-000 | ultramar |