| Chanka rimay | quy-000 |
| ichis | |
| Deutsch | deu-000 | breitbeinig |
| Deutsch | deu-000 | mit gespreizten Beinen |
| English | eng-000 | astraddle |
| English | eng-000 | astride |
| English | eng-000 | straddling |
| italiano | ita-000 | gambe divaricate |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ichis |
| Waylla Wanka | qvw-000 | itrish |
| español | spa-000 | patiabierto |