| magyar | hun-000 |
| tengerhajózás | |
| беларуская | bel-000 | навігацыя |
| беларуская | bel-000 | плаваньне |
| brezhoneg | bre-000 | merdeadenn |
| български | bul-000 | морска навигация |
| čeština | ces-000 | plavba námořní |
| dansk | dan-000 | havsejlads |
| Deutsch | deu-000 | Navigation |
| Deutsch | deu-000 | Seeschiffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seeschifffahrt |
| eesti | ekk-000 | meresõit |
| ελληνικά | ell-000 | θαλάσσια ναυσιπλοΐα |
| Esperanto | epo-000 | navigacio |
| euskara | eus-000 | itsas nabigazio |
| suomi | fin-000 | merenkulku |
| français | fra-000 | croisière |
| français | fra-000 | navigation |
| français | fra-000 | navigation maritime |
| magyar | hun-000 | hajózás |
| magyar | hun-000 | navigáció |
| italiano | ita-000 | navigazione marittima |
| Nederlands | nld-000 | navigatie |
| Nederlands | nld-000 | scheepvaart |
| português | por-000 | navegação |
| русский | rus-000 | навигация |
| русский | rus-000 | плавание |