| Chanka rimay | quy-000 |
| illakuy | |
| Deutsch | deu-000 | Reise beginnen |
| Deutsch | deu-000 | fortgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | leave |
| italiano | ita-000 | andare via |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | assentarsi |
| italiano | ita-000 | iniziare un viaggio |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | illaakuy |
| Siwas | qxn-000 | illaka- |
| Siwas | qxn-000 | illakay |
| español | spa-000 | ausentarse |
| español | spa-000 | empezar un viaje |
| español | spa-000 | irse |