| Yawyu runasimi | qux-000 |
| imaá | |
| Deutsch | deu-000 | Was wird sein |
| italiano | ita-000 | Cosa sarà |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | imachá |
| Chanka rimay | quy-000 | imachá |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imachá |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | imai |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | imatrʼi |
| español | spa-000 | qué será |