| Impapura | qvi-000 |
| imashina | |
| aršatten č’at | aqc-000 | hanžugur |
| Mapudungun | arn-000 | ¿chumngechi? |
| LWT Code | art-257 | 17.61 |
| Kaliʼna | car-000 | ɨnewala |
| 普通话 | cmn-000 | 怎么 |
| 普通话 | cmn-000 | 怎么样 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zen3me |
| Hànyǔ | cmn-003 | zen3meyang4 |
| seselwa | crs-000 | konman |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cin |
| dansk | dan-000 | hvordan |
| Deutsch | deu-000 | raten |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kak? |
| English | eng-000 | guess |
| English | eng-000 | how |
| English | eng-000 | how? |
| français | fra-000 | comment |
| diutisk | goh-000 | hweo |
| diutisk | goh-000 | hwie |
| diutisk | goh-000 | hwio |
| diutisk | goh-000 | weo |
| diutisk | goh-000 | wie |
| diutisk | goh-000 | wio |
| Gurindji | gue-000 | nyatpa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | mala |
| Hausa | hau-000 | yàayàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pehea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagaimana |
| Iraqw | irk-000 | idoomá |
| italiano | ita-000 | Come |
| italiano | ita-000 | In che modo |
| italiano | ita-000 | indovinare |
| 日本語 | jpn-000 | どう |
| Nihongo | jpn-001 | dō |
| Jupda | jup-000 | hɨ̃p |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | niɣa |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chan ru |
| Ket | ket-000 | bila |
| Kanuri | knc-000 | àbígǎìnyìn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua li cas |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | eʼwuye |
| Nederlands | nld-000 | hoe |
| Manang | nmm-000 | ha coŋpʌ |
| Orochon | orh-000 | ɔ:n |
| Hñähñu | ote-000 | hanja'ä? |
| Hñähñu | ote-000 | hanja? |
| Hñähñu | ote-000 | honja'ä? |
| Hñähñu | ote-000 | honja? |
| Hñähñu | ote-000 | temu? |
| Hñähñu | ote-000 | yogo'ä? |
| Hñähñu | ote-000 | yogo? |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ahòana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | akòry |
| Wanuku rimay | qub-000 | imanoo |
| Wanuku rimay | qub-000 | imanö |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | imashina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | imanu |
| Urin Buliwya | quh-000 | imayna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | imayna |
| Yawyu runasimi | qux-000 | imanaw |
| Chanka rimay | quy-000 | ima hina |
| Chanka rimay | quy-000 | imasiy |
| Chanka rimay | quy-000 | imayna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ima hina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imasiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | imayna |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | imashina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | imashna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | imanaw |
| Kurunku | qwa-000 | imanow |
| Siwas | qxn-000 | imanaw |
| Siwas | qxn-000 | imanoo |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | imanaw |
| Riff | rif-000 | maməš |
| Selice Romani | rmc-002 | sar |
| română | ron-000 | cum |
| Saxa tyla | sah-001 | χaydaχ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ко̄ххт |
| español | spa-000 | De qué manera |
| español | spa-000 | adivinar |
| español | spa-000 | cómo |
| Saamáka | srm-000 | unfá |
| Kiswahili | swh-000 | -je |
| Kiswahili | swh-000 | vipi |
| Takia | tbc-000 | dgo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไร |
| phasa thai | tha-001 | yàaŋray |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼu cha7al |
| tiếng Việt | vie-000 | sao |
| Yoem Noki | yaq-000 | jachinia |