| Chanka rimay | quy-000 |
| Ima hinalla | |
| Deutsch | deu-000 | Hallo |
| Deutsch | deu-000 | Wie geht es dir |
| English | eng-000 | hello |
| English | eng-000 | how are you |
| italiano | ita-000 | Ciao |
| italiano | ita-000 | Come stai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | imanalla |
| Urin Buliwya | quh-000 | Imanalla |
| Urin Buliwya | quh-000 | Imaynalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Ima hinalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Imanalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Imaynalla |
| Impapura | qvi-000 | imanalla |
| español | spa-000 | Hola |
| español | spa-000 | cómo estás |