| Chanka rimay | quy-000 |
| intrachikuy | |
| Deutsch | deu-000 | erklären |
| Deutsch | deu-000 | verständlich machen |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| English | eng-000 | explain |
| English | eng-000 | make understand |
| English | eng-000 | show |
| italiano | ita-000 | fare capire |
| italiano | ita-000 | mostrare |
| italiano | ita-000 | spiegare |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | intrachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | intrachikuy |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | hacer entender |
| español | spa-000 | mostrar |