| magyar | hun-000 |
| tényállás | |
| Deutsch | deu-000 | Sachverhalt |
| English | eng-000 | bearing of a case |
| English | eng-000 | bearings of a case |
| English | eng-000 | circumstance |
| English | eng-000 | situation |
| English | eng-000 | state of affairs |
| English | eng-000 | statement of facts |
| English | eng-000 | the bearings of a case |
| français | fra-000 | circonstance |
| français | fra-000 | état de choses |
| magyar | hun-000 | körülmények |
| italiano | ita-000 | circostanza |
| russkij | rus-001 | položénie veščéj |
| russkij | rus-001 | rasklád |
| español | spa-000 | circunstancia |