| Chanka rimay | quy-000 |
| iskay palawra | |
| Deutsch | deu-000 | ein paar wenige Worte |
| English | eng-000 | a few words |
| italiano | ita-000 | poche parole |
| Urin Buliwya | quh-000 | iskay palabra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskay palabra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskay palawra |
| español | spa-000 | unas pocas palabras |