| Chanka rimay | quy-000 |
| isqallu | |
| Deutsch | deu-000 | Intrigant |
| Deutsch | deu-000 | Klautschmaul |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | intriguer |
| italiano | ita-000 | falsario |
| italiano | ita-000 | intrigante |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| Urin Buliwya | quh-000 | isqallu |
| Urin Buliwya | quh-000 | isqayllu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | isqallu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | isqayllu |
| español | spa-000 | chismoso |
| español | spa-000 | falsario |
| español | spa-000 | intrigante |
| español | spa-000 | murmurador |