| Chanka rimay | quy-000 |
| kachapuri | |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| English | eng-000 | messenger |
| italiano | ita-000 | incaricato |
| italiano | ita-000 | messaggero |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacha puri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacha puriq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachapuri |
| español | spa-000 | alcahuete |
| español | spa-000 | encargado |
| español | spa-000 | encubridor |
| español | spa-000 | mensajero |
| español | spa-000 | proxeneta |
| español | spa-000 | rufián |
| español | spa-000 | tercero |