| Waylla Wanka | qvw-000 |
| kamachiq | |
| aymar aru | ayr-000 | kamachiri |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Obrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| English | eng-000 | authority |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | congressman |
| English | eng-000 | creator |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | senator |
| français | fra-000 | autorité |
| italiano | ita-000 | autorità |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | governatore |
| italiano | ita-000 | mandatario |
| Urin Buliwya | quh-000 | kamachej |
| Chanka rimay | quy-000 | kamachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachix |
| español | spa-000 | autoridad |
| español | spa-000 | creador |
| español | spa-000 | el que ejerce mando |
| español | spa-000 | gobernador |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | mandatario |
| español | spa-000 | potestad |