| Chanka rimay | quy-000 |
| kanallan | |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | soon |
| italiano | ita-000 | proprio adesso |
| italiano | ita-000 | un attimo fa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanallan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kanallan |
| español | spa-000 | ahora mismo |
| español | spa-000 | recién |