| italiano | ita-000 |
| fare il fuoco | |
| dansk | dan-000 | brænde |
| dansk | dan-000 | forbrænde |
| Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
| Deutsch | deu-000 | Fieber haben |
| Deutsch | deu-000 | anzünden |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | heizen |
| Deutsch | deu-000 | verbrennen |
| English | eng-000 | be hot |
| English | eng-000 | braise |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | burn up |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | have fever |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | itch |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | make fire |
| English | eng-000 | set fire to |
| français | fra-000 | avoir de la fièvre |
| français | fra-000 | brûler |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | démanger |
| français | fra-000 | faire du feu |
| italiano | ita-000 | accendere |
| italiano | ita-000 | attizzare |
| italiano | ita-000 | attizzare il fuoco |
| italiano | ita-000 | avere la febbe |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| italiano | ita-000 | cuocere |
| italiano | ita-000 | fare caldo |
| italiano | ita-000 | fare il fuoco da campo |
| italiano | ita-000 | incendiare |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| Urin Buliwya | quh-000 | kanakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kanay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼajay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanay |
| Chanka rimay | quy-000 | kahay |
| Chanka rimay | quy-000 | kañakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kañay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼahay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼajay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaxay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kañay |
| Siwas | qxn-000 | kaya- |
| Siwas | qxn-000 | kayay |
| español | spa-000 | atizar |
| español | spa-000 | atizar el fuego |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | encender |
| español | spa-000 | hacer calor |
| español | spa-000 | hacer el fuego |
| español | spa-000 | hacer fogata |
| español | spa-000 | hacer fuego |
| español | spa-000 | incendiar |
| español | spa-000 | picar |
| español | spa-000 | poner fuego |
| español | spa-000 | quemar |
| español | spa-000 | tener fiebre |