| Chanka rimay | quy-000 |
| kañaq | |
| Deutsch | deu-000 | Brenner |
| English | eng-000 | burner |
| italiano | ita-000 | bruciatore |
| italiano | ita-000 | colui che brucia |
| italiano | ita-000 | incandescente |
| Urin Buliwya | quh-000 | kanaj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rupha |
| español | spa-000 | abrasador |
| español | spa-000 | candente |
| español | spa-000 | incandescente |