| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| wayma pacha | |
| aymar aru | ayr-000 | jaya |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | expensive |
| English | eng-000 | extensive |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | long |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | molto appartato |
| Wanuku rimay | qub-000 | caru |
| Wanuku rimay | qub-000 | karu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caru |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | karu |
| Urin Buliwya | quh-000 | karu |
| Urin Buliwya | quh-000 | karuymanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | mitʼaymanta rimasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayma pacha |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | karu |
| Yawyu runasimi | qux-000 | karu |
| Chanka rimay | quy-000 | karu |
| Chanka rimay | quy-000 | karuymanta |
| Chanka rimay | quy-000 | mitaymanta rimasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | wayma pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karu unay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karuymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitʼaymanta rimasqa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | karu |
| Impapura | qvi-000 | karu |
| Kurunku | qwa-000 | karu |
| Siwas | qxn-000 | karu |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | lejano |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | muy apartado |