| Chanka rimay | quy-000 |
| kawri | |
| Deutsch | deu-000 | Ungeheuer |
| English | eng-000 | monster |
| italiano | ita-000 | mostro |
| italiano | ita-000 | radice di giunco |
| italiano | ita-000 | radice di totora |
| Latina Nova | lat-003 | Cyperus sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Scirpus sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Typha sp. |
| Urin Buliwya | quh-000 | kawri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawri |
| español | spa-000 | monstruo |
| español | spa-000 | raíz de totora o junco |