| español | spa-000 |
| ser en sí mismo | |
| Deutsch | deu-000 | Wesen in sich selbst |
| italiano | ita-000 | essere in se stessi |
| Chanka rimay | quy-000 | kikin pachapi kachkaq |
| Chanka rimay | quy-000 | kikinpi kachkaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin pachapi kachkaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin pachapi kashah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin pachapi kashaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin pachapi kashax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinpi kachkaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinpi kashah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinpi kashaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinpi kashax |