| Chanka rimay | quy-000 |
| kuchu | |
| aymar aru | ayr-000 | kʼuchu |
| dansk | dan-000 | hjørne |
| dansk | dan-000 | krog |
| Deutsch | deu-000 | Ecke |
| Deutsch | deu-000 | Rand |
| Deutsch | deu-000 | Ufer |
| Deutsch | deu-000 | Winkel |
| Deutsch | deu-000 | Zwillinge |
| Deutsch | deu-000 | vereint |
| English | eng-000 | angle |
| English | eng-000 | bank |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | edge |
| English | eng-000 | inside corner |
| English | eng-000 | rim |
| English | eng-000 | shore |
| English | eng-000 | twins |
| English | eng-000 | united |
| français | fra-000 | coin |
| italiano | ita-000 | angolo |
| italiano | ita-000 | angolo interno |
| italiano | ita-000 | bordo |
| italiano | ita-000 | costa |
| italiano | ita-000 | fondo |
| italiano | ita-000 | gemelli |
| italiano | ita-000 | riva |
| italiano | ita-000 | uniti |
| Wanuku rimay | qub-000 | cuchu |
| Wanuku rimay | qub-000 | kuchu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuchu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | juchu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kuchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼuchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhuka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼinki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼuchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼinchu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kuchu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kutrʼu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kuu |
| Impapura | qvi-000 | juchu |
| Impapura | qvi-000 | kuchu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kuchu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutru |
| Kurunku | qwa-000 | kuu |
| Siwas | qxn-000 | kuchu |
| Siwas | qxn-000 | kuta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kutru |
| español | spa-000 | borde |
| español | spa-000 | canto |
| español | spa-000 | esquina |
| español | spa-000 | fondo |
| español | spa-000 | gemelos |
| español | spa-000 | orilla |
| español | spa-000 | rincón |
| español | spa-000 | unidos |
| español | spa-000 | ángulo |
| español | spa-000 | ángulo interno |