| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| llankhay | |
| Deutsch | deu-000 | Berührung |
| Deutsch | deu-000 | Liebkosung |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| Deutsch | deu-000 | fühlen |
| Deutsch | deu-000 | kitzeln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| Deutsch | deu-000 | nagen |
| Deutsch | deu-000 | tasten |
| Deutsch | deu-000 | verwüsten |
| Deutsch | deu-000 | zernagen |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | devastate |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | fondling |
| English | eng-000 | gnaw |
| English | eng-000 | tickle |
| English | eng-000 | touch |
| français | fra-000 | dévaster |
| français | fra-000 | ronger |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | corrodere |
| italiano | ita-000 | devastare |
| italiano | ita-000 | fare il solletico |
| italiano | ita-000 | rodere |
| italiano | ita-000 | toccare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llamcana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llancai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llancana |
| Urin Buliwya | quh-000 | kullay |
| Urin Buliwya | quh-000 | llankhay |
| Chanka rimay | quy-000 | kullay |
| Chanka rimay | quy-000 | llamkay |
| Chanka rimay | quy-000 | llankay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khullay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kullay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkhay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | llamkay |
| Impapura | qvi-000 | llamkana |
| Impapura | qvi-000 | llankana |
| Impapura | qvi-000 | llankay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llamkay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llankay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | llamkay |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | caricia |
| español | spa-000 | corroer |
| español | spa-000 | devastar |
| español | spa-000 | hacer cosquillas |
| español | spa-000 | manosear |
| español | spa-000 | manoseo |
| español | spa-000 | palpar |
| español | spa-000 | roer |
| español | spa-000 | sentir |
| español | spa-000 | tocar |