| Chanka rimay | quy-000 |
| kumuy | |
| Deutsch | deu-000 | beugen |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | sich beugen |
| Deutsch | deu-000 | sich brüsten |
| Deutsch | deu-000 | sich bücken |
| Deutsch | deu-000 | sich neigen |
| Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbeugen |
| Deutsch | deu-000 | sich verneigen |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | cower |
| English | eng-000 | huddle |
| English | eng-000 | stoop |
| English | eng-000 | submit |
| français | fra-000 | se baisser |
| français | fra-000 | s’incliner |
| italiano | ita-000 | abbassare |
| italiano | ita-000 | abbassare la testa |
| italiano | ita-000 | abbassarsi |
| italiano | ita-000 | arcuare |
| italiano | ita-000 | fare lo spaccone |
| italiano | ita-000 | inchinare |
| italiano | ita-000 | inchinarsi |
| italiano | ita-000 | inclinare |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | sottomettere |
| italiano | ita-000 | vantarsi |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kumuy |
| español | spa-000 | agachar |
| español | spa-000 | agacharse |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | bajarse |
| español | spa-000 | inclinar |
| español | spa-000 | inclinarse |
| español | spa-000 | jactarse |
| español | spa-000 | ufanarse |