| Chanka rimay | quy-000 |
| kuraq runa | |
| Deutsch | deu-000 | Dorfältester |
| italiano | ita-000 | maggiore della comunità |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kurah runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuraq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kurax runa |
| español | spa-000 | mayor de la comunidad |