| Yawyu runasimi | qux-000 |
| kushiy | |
| aymar aru | ayr-000 | kusiña |
| aymar aru | ayr-000 | kʼuchiña |
| Deutsch | deu-000 | fröhlich sein |
| Deutsch | deu-000 | glücklich sein |
| English | eng-000 | be happy |
| italiano | ita-000 | essere allegro |
| italiano | ita-000 | essere felice |
| italiano | ita-000 | rallegrarsi |
| Wanuku rimay | qub-000 | cushi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kushiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cushina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kushiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kusiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kusiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kushiy |
| Impapura | qvi-000 | kushina |
| Kurunku | qwa-000 | kushi- |
| Siwas | qxn-000 | kushi- |
| Siwas | qxn-000 | kushiy |
| español | spa-000 | alborozarse |
| español | spa-000 | alegrarse |
| español | spa-000 | estar alegre |
| español | spa-000 | ser feliz |